Une épouvantable saison

The start of every hockey season is difficult for Bruno. All he really wants is to be accepted and have fun with the team. This year, Bruno's entire universe is turned upside down after he meets Vincent. After being bullied and ridiculed, Bruno is terrified.  Will Bruno be able to overcome his fear and stand up to Vincent? 

Marc Couture presents characters that are true to life and very touching. This story, which focuses on the themes of bullying, handicaps and self esteem will captivate and intrigue readers from the first page to the last.

Ce matin d'automne, je suis bien heureux en entrant dans l'aréna. L'air froid de l'intérieur contraste avec les chauds rayons du soleil levant. L'odeur typique de la surfaceuse flotte dans les airs. Une nouvelle saison de hockey débute. Dans le vestiaire, je reconnais tous mes coéquipiers. Enfin, presque. Je n'ai encore jamais rencontré Vincent ! Il est nouveau. Il entre juste après moi, se donnant des airs de supériorité avec son bel équipement tout neuf et son bâton dernier cri en composite. Dès son arrivée, tous les garçons se précipitent vers lui. Il fait des envieux ; il impressionne. Trop occupé à jouer les vedettes, il ne m'a pas encore remarqué. Je suis le seul à être demeuré assis. Son bâton à cent dollars m'importe peu. Vincent n'aime pas ça.

• Teaching guide (pdf)