Les jumeaux Jeanne et Paul, et leurs parents, deviennent les témoins de la lutte des patriotes pour la liberté. Les fugitifs vivent des moments déchirants dans le sillage de Louis-Joseph Papineau, de Pierre-Paul Demaray, de Wolfred Nelson, de Bonaventure Viger, de Louis-Olivier Chénier et de plusieurs centaines de patriotes anonymes qui ont cru à la démocratie et à un pays de langue française en Amérique.