Un jeune étudiant de quatorze ans, Alex Boisvert, reçoit en cadeau deux jours de patrouille en compagnie du sergent Raymond Quintal, policier affecté à la protection de la jeunesse. Dès la première journée, l’escouade 06 se voit confrontée à un vrai vol. Alex croit reconnaître le malfaiteur !… Avec l’aide de son amie Caroline, l'adolescent poursuit son enquête. Les deux amis se lancent dans une aventure qui s’avère périlleuse, mais au cours de laquelle l’amour est au rendez-vous… Découvriront-ils le vrai coupable ?
Pour les adolescents et les adultes qui aiment le suspense.
Depuis son « bonjour » prononcé avec autorité au poste de police, Raymond Quintal ne lui avait pas adressé la parole. Seuls quelques grands sourires gonflaient ses pommettes saillantes qui relevaient ainsi ses larges verres fumés. Alex se fit la réflexion que le sergent vivait le même problème que son père : il portait des montures trop grandes pour son visage. Il avait d'ailleurs le même sourire et les joues particulièrement agiles… La comparaison s'arrêtait là cependant, puisque son père était, lui, un véritable moulin à paroles.
Déjà habitué aux communications radio qui trouaient constamment le silence, Alex sursauta lorsque le sergent lui parla pour la première fois.
— Belle voiture, hein ?