Suivant le précieux conseil de son ami, il se rend chez le Sage. Sa hutte est isolée, tout au fond du campement. Malgré l’heure matinale, le Sage est assis sur une grosse roche et fume la pipe. Les yeux fermés, il en aspire la fumée et la rejette lentement vers le ciel. Il communique ainsi avec les Esprits.
Une longue tunique de peau de caribou le recouvre jusqu’aux pieds. Sur sa tête se dresse une coiffe décorée de plumes d’aigle.
Le Sage ouvre les yeux et voit Namiwan qui l’observe. Il lui fait signe d’approcher.