Twins Mathis and Lea are on vacation in Hong Kong. During their stay, they meet their father’s friend, Than Cho, and his son, Jing. Mathis and Lea have barely arrived when strange events take place at the museum where Than Cho is director. First, the head of the gem collection mysteriously disappears, followed by a ransom claim for her release. Then, during the night, a thief manages to break into the museum and seize the largest ruby in the world! But that’s not all: who’s that man with the amazing mustache who seems to be tracking them? Risking their lives, the trio is determined to conduct their own investigation and discover how all these events are linked. They can count on unexpected assistance from a one-of-a-kind guardian: Tzin Tao. For more than two thousand years, the statue has been coming to life whenever the Chinese dragon [dragon chinois] is in danger.
Prize Hackmatack - Finalist and Prize Cécile Gagnon -- Finalist
« Les lecteurs qui détiennent des informations au sujet de ces cambriolages ou au sujet de la suspecte sont invités à communiquer avec les policiers. Selon les bandes vidéo obtenues par les caméras de surveillance, la femme mystérieuse aux cheveux noirs et longs arbore un tatouage en forme de dragon chinois dans le cou, sous l'oreille gauche. Elle est sans doute dangereuse et pourrait être armée. »
Une voix grésille alors dans les haut-parleurs :
— Mesdames et messieurs, ici votre capitaine. Dans quelques minutes, nous amorcerons notre descente. Je vous prie d'attacher votre ceinture et de redresser votre siège.