À quatre pattes dans l’herbe, ne voyant pas le temps filer, les adolescents s’imaginent au coeur d’une enquête, tel le Club des Cinq. Le père d’Olivier possède tous les titres de cette collection. Durant son enfance, il adorait ces romans policiers, et quand son fils est devenu assez grand, il les lui a donnés pour qu’il les lise à son tour. Olivier les a tous dévorés avant de les prêter à Zida ; il voulait partager son plaisir avec elle. Depuis qu’ils lisent ces histoires, dans lesquelles les cinq jeunes percent tous les mystères, Olivier et Zida jouent souvent aux détectives. Et aujourd’hui, ils comptent bien mener cette enquête à terme. Un grognement du petit canidé les ramène à la réalité. Avant de disparaître dans la foule.