Le cimetière du musée

Jeffrey has had disturbing dreams since he started his research about Mikwa, a young Abenaquis who died in the XVIIe century and who was buried in the cemetery in Pointe-à-Callière, Quebec. Jeffrey is afraid of someone. He will seek his grand-mother Adelyre's help, an expert in funeral rituals… and his friend Caroline. They will help to fight a monster. But nothing will proceed as it is suppose to. Will they succeed? Like the Amerindians, for whom dreams were part of the spiritual universe, Jeffrey will be inspired by dreams and live through a very special adventure.

Le cimetière du musée received the Aurora First Prize for the best book in French.

— Jeffrey, tu sais, si personne n'a prononcé les paroles qu'il fallait, il se peut que l'âme de Mikwa erre toujours...

— À cette époque, les Abénaquis étaient convaincus que si leur communauté ne respectait pas les rituels funéraires, l'âme du défunt était condamnée à errer parmi les vivants. Ils pensaient que cette âme perdue les hanterait et leur serait néfaste. Et Mikwa était bien un Abénaquis ?

— Oui… J'ai découvert que son nom signifiait écureuil. Mais Adélyre, si ce que tu viens de dire est le cas de Mikwa, son esprit risquerait d'être plus ou moins emprisonné dans le cimetière souterrain du musée ? Si on croit à ces rituels...

— Oui, si on croit à ces rituels, comme tu dis.

• Teaching guide (pdf)