Depuis quelque temps, les chats du quartier éprouvent de graves ennuis. Certains se font enduire de peinture verte, d'autres se font parfumer à la mouffette, il y en a même qui se font raser le toupet ! Mais qui se cache derrière toutes ces chat-astrophes ? Seraient-ce Hector et Herminette ? Les deux souris essayent-elles de donner une bonne leçon à tous ces chats qui les pourchassent ? Inspirent-elles les autres souris avec leurs inventions farfelues ? Et que se passera-t-il si les chats décident, eux aussi, d'entrer dans ce petit jeu ? Nos amis Shawinigan et Shipshaw nous entraînent dans une aventure palpitante, remplie de mystère et d'amitié, assaisonnée d'un soupçon d'amour… Pour répondre à la demande des fans de Shawinigan et Shipshaw, leurs aventures rigolotes continuent de plus belles dans Opération pièges à chats ! Ils ne seront pas déçus !
Le soleil couchant du mois d'août est rouge comme une pomme. Les grillons s'installent pour leur concert nocturne.
Shawinigan et moi occupons les meilleures places devant notre maison.
— Tu sais qui est le soliste ce soir ? s'informe la chatte qui adore les symphonies.
— Pas vraiment, dis-je d'un sourire moqueur. Ces insectes se ressemblent tellement…
— Hector et Herminette vont-ils nous rejoindre ?
— Je l'ignore. Je ne les ai pas vus de la journée...
— Moi non plus, remarque-t-elle. Nos amis semblent si occupés. Je me demande ce qu'ils sont en train de bricoler…
C'est à ce moment que les deux petites souris apparaissent.